Pentru multe familii românești din Germania, Kindergeld este primul sprijin financiar despre care aud de la colegi, vecini sau alte familii. Problema este că informațiile circulă des pe jumătate: „se dă pentru toți copiii”, „se poate lua și pentru copilul din România”, „trebuie doar să completezi un formular”. Adevărul este mai nuanțat. Kindergeld există, este important, dar dreptul depinde de situația părinților, a copilului și, uneori, de legătura cu alt stat european.
În 2026, Kindergeld este de 259 euro pe lună pentru fiecare copil, potrivit Ministerului Federal pentru Familie din Germania și Agenției Federale pentru Ocuparea Forței de Muncă. Plata este independentă de venit, dar se acordă doar dacă sunt îndeplinite condițiile legale.
Cine poate primi Kindergeld
Pentru cetățenii români, regula de bază este importantă: părinții dintr-un stat UE pot primi Kindergeld dacă locuiesc sau lucrează în Germania. Portalul oficial Familienportal explică faptul că părinții străini pot avea drept la Kindergeld dacă sunt cetățeni ai unui stat UE, ai Islandei, Liechtensteinului, Norvegiei sau Elveției și locuiesc ori lucrează în Germania.
În practică, asta înseamnă că un român angajat legal în Germania, stabilit acolo cu familia sau care îndeplinește condițiile fiscale și administrative poate avea dreptul să ceară Kindergeld. Cererea se depune la Familienkasse, instituția care gestionează alocația pentru copii în Germania. Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă precizează că Kindergeld se plătește unei singure persoane, de regulă unuia dintre părinți, iar sumele pentru mai mulți copii se plătesc împreună.
Dacă copilul locuiește în România
Aceasta este una dintre cele mai frecvente întrebări pentru românii din Germania. Da, pot exista situații în care Kindergeld se plătește și pentru copii care locuiesc într-un alt stat UE, inclusiv România, dacă sunt îndeplinite condițiile. Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă explică faptul că Kindergeld poate fi plătit și peste granițe, inclusiv pentru persoane din străinătate sau copii aflați în alt stat.
Totuși, aici apar regulile europene de coordonare. Dacă unul dintre părinți lucrează în Germania, iar celălalt locuiește cu copilul în România și primește sau poate primi prestații familiale acolo, autoritățile pot analiza care țară este responsabilă principal și dacă Germania plătește suma completă sau doar diferența. Broșura oficială pentru cazuri transfrontaliere explică faptul că statul prioritar plătește prestația integral, iar statul secundar poate plăti doar diferența, dacă alocația sa este mai mare.
De aceea, pentru familiile în care copilul este în România, dosarul poate dura mai mult și poate cere documente suplimentare.
Ce documente pot fi necesare
Nu există o listă unică pentru toate familiile, dar pentru o cerere obișnuită părinții ar trebui să pregătească actele de identitate, certificatul de naștere al copilului, dovada adresei în Germania, Steuer-ID pentru părinte și copil dacă există, datele bancare și informații despre celălalt părinte. Pentru situații transfrontaliere, Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă menționează formularul Anlage Ausland, care trebuie depus suplimentar când cel puțin un părinte sau copil locuiește în străinătate ori există legături cu alt stat.
Dacă ai copii peste 18 ani, Kindergeld nu se acordă automat în orice situație. Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă precizează că, pentru copiii majori, trebuie dovedită situația actuală a copilului, de exemplu educație, formare profesională sau alte condiții acceptate.
Cum se depune cererea
Cererea se depune la Familienkasse, iar în multe situații se poate începe online. După depunere, Familienkasse verifică dreptul și transmite o decizie scrisă, numită Bescheid. Ghidul oficial Kindergeld menționează că decizia este comunicată în scris după analizarea cererii.
Pentru familiile românești, este important ca toate informațiile să fie corecte: unde locuiește copilul, unde lucrează părinții, dacă se primesc prestații în România și cine are copilul în grijă. O informație incompletă poate duce la întârzieri sau la cereri de clarificare.
Atenție la schimbări și bani primiți necuvenit
Kindergeld nu este o plată pe care o primești și apoi uiți de ea. Dacă se schimbă situația copilului, adresa, locul de muncă, țara în care locuiește copilul, studiile sau situația celuilalt părinte, Familienkasse trebuie informată. Ghidul oficial avertizează că sumele primite necuvenit pot trebui returnate.
Cel mai sigur este să păstrezi toate documentele, scrisorile de la Familienkasse și dovezile trimise. Dacă situația ta implică România și Germania, nu te baza pe exemplele altora. Două familii pot avea copii de aceeași vârstă, dar drepturi diferite, în funcție de muncă, rezidență și prestațiile primite în celălalt stat.
Pe scurt, pentru părinții români
Kindergeld poate fi un ajutor important pentru familiile românești din Germania, mai ales în contextul costurilor ridicate pentru chirie, școală, transport și viața de zi cu zi. În 2026, suma este de 259 euro lunar pentru fiecare copil, dar cererea trebuie făcută corect, cu documente clare și cu atenție specială dacă unul dintre părinți sau copilul locuiește în România. Pentru cazurile simple, procedura poate fi relativ directă. Pentru cazurile transfrontaliere, răbdarea și documentele complete fac diferența.
Surse folosite
- Bundesministerium für Familie — valoarea Kindergeld în 2026 și informații generale despre alocația pentru copii.
- Bundesagentur für Arbeit / Familienkasse — valoare, cerere, plată și reguli generale privind Kindergeld.
- Bundesagentur für Arbeit — Kindergeld pentru persoane din străinătate sau cazuri cu legături internaționale.
- Familienportal — condițiile pentru părinții străini, inclusiv cetățenii UE care locuiesc sau lucrează în Germania.
- Bundesagentur für Arbeit — broșură pentru cazuri transfrontaliere și reguli de prioritate între state.
- Bundesagentur für Arbeit — Anlage Ausland pentru cereri cu părinte/copil în străinătate.
